“三圣节” — 圣诞节期间通信

Galerie

Diese Galerie enthält 3 Fotos.

答复Opa: “Opa说的历史是 Matthäusevangelium 2, 11 里面的摘录。三王遗骨本存意大利米兰,后送到德国科隆。 昨日我看到圣诞市场帐篷顶上都亮着星,还告诉X,为何圣诞树顶端都插一颗星。耶稣诞生的那日,天空出现一颗明亮的星,“东方三国王”就是循着那颗星而找到耶稣出生的马厩,向耶稣献上礼物。因此,现在人们装饰圣诞树时就在圣诞树上插一个星的饰物,象征着那是引导人们寻找到耶稣的星。 门上写字符指的是天主教家庭房门上写着 “C + M + B”,其含义是:Christus Mansionem Benedicat,也即“耶稣保佑本座房子”,从而魔鬼避尔远之。 12月27日–1月6日期间 (12个圣诞日),儿童们带着纸糊的皇冠,披着王袍,装扮成“三王”,举着一颗星,三个一组,走街串巷为善事募捐。这样的三个儿童形象在德语中被称为Sternsinger (英文:The Star boys‘ singing procession) 。儿童们会在各家门上写着“ 20 * C + M + B * 11″ 的字样。2011表示着年代,随着年代变化,每年写的数字组合也不同。 我真地很怀念2010年的圣诞,特别是这年圣诞的前两周。2009年的圣诞,那时我是一个Home Worker — 在家工作。2009年的圣诞,没有同事、没有同事之间的相互祝贺、也没有圣诞聚餐。2010年的圣诞则不同了,什么都有了,同事们相互祝贺,相互拥抱,终于完成和送走了一年的辛劳,特别地感动。圣诞的前两周,专门播放老歌的Oldie 95电台里全是圣诞歌曲。上班下班的途中,一人静静地听着圣诞歌曲,尽管车外尽是零度以下的严寒,可心里却特别温暖。我真的很喜欢和很怀念2010年的圣诞!” Opa 之前的来函写道: … Weiterlesen