儿子说的事情 — 槲寄生


儿子周日在汉堡市政广场的圣诞市场上看到照片显示的槲寄生摊头。他说,在这些树枝下接吻的男女便会在30日后结婚。

北歐神話中,有一天,天父奧丁及他的妻子弗麗嘉(Frigg)的兒子光明神巴德爾(Balder)做了自己將會死去的惡夢,於是擔心的弗麗嘉拜託世上所有的事物发誓皆不可傷害巴德爾,獨漏了一隻細小的槲寄生樹苗沒發誓。而洛基利用眼盲的霍德爾(Hoder),騙其向巴德爾擲出此樹,而槲寄生正是世上唯一可以伤害巴德爾的东西,枝條貫穿並殺死了巴德爾。世界因此陷入了黑暗。巴德爾的母亲——爱神弗麗嘉得知后痛不欲生,于是她和众神想尽办法挽救巴德爾的生命,最后终于救活了他。弗麗嘉非常感激,因此承诺无论谁站在槲寄生下,便赐给那个人一个亲吻。于是,造成圣诞节槲寄生下亲吻的习俗。而且也将槲寄生象征的涵义:爱、和平、宽恕,永远保存下来,这三者也正是圣诞节的精神本质。传说中,在槲寄生下亲吻的情侣,会厮守到永远。

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s